Episode 3×09 “From the Ashes”

THONY BECOMES AN ASSET TO RAMONA

Ramona considers an offer from Thony that causes a shift in their dynamic.

Jorge teams up with Nadia as a way to use her connections and Russo’s team gets closer to breaking their case open.

Cast: Elodie Yung as Thony; Martha Millan as Fiona; Kate del Castillo as Ramona; Sebastien LaSalle as Luca; Valentino LaSalle as Luca; Faith Bryant as Jaz; Sean Lew as Chris; Eva De Dominic as Nadia; Santiago Cabrera as Jorge.

Guest Cast: Liza Weil as ASAC Russo; Brandon Jay McLaren as Jeremy Dolan; Doug Savant as Gordon; Anthony Animal Garcia as Foreperson; Allison Valdez as Bunkmate; Melissa Diaz as Camila’s Bunkmate; Kisha Sierra as Woman Worker; Marcela Salmon as Female Guard; Stephen Zamora as Mr. Pearce; Olivia Frida Filomena as Violeta; Darielle Williams as Aerial Dancer Cyndra; Bailey Swift as Aerial Dancer Odette.

Air Date: Tuesday, May 7 (8:00-9:00 PM ET/PT) on FOX.

Episode 3×08 “Know Thy Enemy”

THONY STARTS TO FALL APART

As Thony starts to spiral, Fiona grows tired of her antics and goes to Russo for help.

Meanwhile, Ramona and Jorge focus on cleaning up Arman’s mess, ensuring nothing can be traced back to them.

Cast: Elodie Yung as Thony; Martha Millan as Fiona; Kate del Castillo as Ramona; Sebastien LaSalle as Luca; Valentino LaSalle as Luca; Faith Bryant as Jaz; Sean Lew as Chris; Eva De Dominic as Nadia; Santiago Cabrera as Jorge.

Guest Cast: Liza Weil as ASAC Russo; Brandon Jay McLaren as Jeremy Dolan; Gabriela Alicia Ortega as Roxy; Alexander Alayon Jr. as Simon; Esmeralda Camargo; Amber Lynn Ashley as Charmaine; Bree Mignano as Waitress; Olivia Frida Filomena as Violeta; Kacie LaCombe as Woman #2.

Air Date: Tuesday, April 30 (8:00-9:00 PM ET/PT) on FOX.

Photos: “Know Thy Enemy”

Episode 3×07 “Velorio”

TRAGEDY STRIKES

Ramona grows increasingly more apprehensive of Thony’s involvement in Arman’s life and suspects Thony and Nadia of jeopardizing her and Jorge’s plans.

Meanwhile, Jeremy volunteers to install security equipment at Fiona’s house.

Cast: Elodie Yung as Thony; Martha Millan as Fiona; Kate del Castillo as Ramona; Sebastien LaSalle as Luca; Valentino LaSalle as Luca; Faith Bryant as Jaz; Sean Lew as Chris; Eva De Dominic as Nadia; Santiago Cabrera as Jorge.

Guest Cast: Brandon Jay McLaren as Jeremy Dolan; Jason Olazábal as Eduardo; Jacqueline Obradors as Teresa; Clayton Cardenas as Dante; Shiva Negar as Isabel; Lewis Brown Jr. as Mourner; Amber Lynn Ashley as Charmaine.

Air Date: Tuesday, April 16 (8:00-9:00 PM ET/PT) on FOX.

Photos: “Velorio”

Episode 3×06 “El Reloj”

THONY FINDS MORE EVIDENCE IN ARMAN’S DISAPPEARANCE

Thony gets a new lead on Arman’s whereabouts.

Meanwhile, Ramona tries to cut a deal with Nadia and Luca attends his first day of school.

Cast: Elodie Yung as Thony; Martha Millan as Fiona; Kate del Castillo as Ramona; Sebastien LaSalle as Luca; Valentino LaSalle as Luca; Faith Bryant as Jaz; Sean Lew as Chris; Eva De Dominic as Nadia; Santiago Cabrera as Jorge.

Guest Cast: Adan James Carrillo as Young Arman; Leyson Andreck as Young Jorge; Brandon Jay McLaren as Jeremy Dolan; Jason Olazábal as Eduardo; Clayton Cardenas as Dante; Elohim Nycalove as Kyle; Myles Cranford as Alvin; Julia Lee Romero as Ms. Rodell; Levi Lobo as Strung Out Man; David Sinkus as Tow Truck Driver; Nohelia Sosa as Woman.

Air Date: Tuesday, April 9 (8:00-9:00 PM ET/PT) on FOX.

Photos: “El Reloj”

Episode 3×05 “All of Me”

LUCA’S FUTURE IS AT RISK

When Thony and Fiona are faced with a terrifying situation, they set out to fix it before it’s too late.

Meanwhile, Jorge throws a wrench in Ramona’s plan to find Arman, and Ramona starts to question his allegiance.

Cast: Elodie Yung as Thony; Martha Millan as Fiona; Kate del Castillo as Ramona; Sebastien LaSalle as Luca; Valentino LaSalle as Luca; Faith Bryant as Jaz; Sean Lew as Chris; Eva De Dominic as Nadia; Santiago Cabrera as Jorge.

Guest Cast: Rekha Sharma as Susan; Ryan Sands as JD; Clayton Cardenas as Dante; Olivia Frida Filomena as Violeta; Drew Michael Lopez as Teenage Guy; Tara Karsian as Honorable Breanna Malone; Gleen Thayer as Neil; Cecile Cubilo as Detective Mullens; Aly Sykes as Estefany Marino; Paul J Lucero as Dealer; Aaron Black as Sergeant Wayne Tolen.

Air Date: Tuesday, April 2 (8:00-9:00 PM ET/PT) on FOX.

Episode 3×04 “Agua, Fuego, Tierra, Viento”

THONY AND JORGE GO OUT TO THE DESERT

As Luca’s CPS interview nears, Thony focuses on getting Fiona back home with the help of Jorge.

Meanwhile, Nadia continues to investigate Arman’s disappearance and finds herself face-to-face with Ramona.

Cast: Elodie Yung as Thony; Martha Millan as Fiona; Kate del Castillo as Ramona; Sebastien LaSalle as Luca; Valentino LaSalle as Luca; Faith Bryant as Jaz; Sean Lew as Chris; Eva De Dominic as Nadia; Santiago Cabrera as Jorge.

Guest Cast: Liza Weil as ASAC Russo; Ryan Sands as JD; Clayton Cardenas as Dante; Esmeradla Camargo as Camila; Kacie LaCombe as Female Driver; Gurinder Sindher as Logan; Zach West as Buddy (College Coyote); Chris Silcox as Brent (Stunt College Coyote); Jamie Javier Guerrero as Intimidating Coyote; Cassandra Ballard as Barbie; Stephen Monroe Taylor as Frank; Sofie Prieto as Young Woman; Alfredo Quiroz as Young Immigrant; Gabi Mayorga as Mother Immigrant.

Air Date: Tuesday, March 26 (8:00-9:00 PM ET/PT) on FOX.

Episode 3×03 “El Camino del Diablo”

THONY HELPS A WOMAN IN NEED

Brandon Jay McLaren and Clayton Cardenas Join as Guest Stars

When Thony is tasked with cleaning cars for Ramona, she comes across a distressed woman in need of medical attention.

Fiona attempts to return to the States and Nadia confronts Agent Russo for information about Arman’s disappearance.

Cast: Elodie Yung as Thony; Martha Millan as Fiona; Kate del Castillo as Ramona; Sebastien LaSalle as Luca; Valentino LaSalle as Luca; Faith Bryant as Jaz; Sean Lew as Chris; Eva De Dominic as Nadia; Santiago Cabrera as Jorge.

Air Date: Tuesday, March 19 (8:00-9:00 PM ET/PT) on FOX.

Photos: “El Camino del Diablo”

Episode 3×02 “For My Son”

THONY BECOMES INDEBTED TO RAMONA

Thony turns to Ramona to get Fiona back to the United States but finds herself indebted.

Meanwhile, a secret Fiona has kept hidden for decades comes to light, creating friction between herself and family members.

Cast: Elodie Yung as Thony; Martha Millan as Fiona; Kate del Castillo as Ramona; Sebastien LaSalle as Luca; Valentino LaSalle as Luca; Faith Bryant as Jaz; Sean Lew as Chris; Eva De Dominic as Nadia; Santiago Cabrera as Jorge.

Air Date: Tuesday, March 12 (8:00-9:00 PM ET/PT) on FOX.

Photos: “For My Son”

Episode 3×01 “Arman”

SEASON PREMIERE

ARMAN GOES MISSING

When Arman mysteriously disappears, Thony and Nadia begrudgingly team up to look for him.

Meanwhile, Fiona tries to manage the aftermath of her deportation to the Philippines and reconnects with an old flame.

Air Date: Tuesday, March 5 (8:00-9:00 PM ET/PT) on FOX.

Cast: Elodie Yung as Thony; Martha Millan as Fiona; Kate del Castillo as Ramona; Sebastien LaSalle as Luca; Valentino LaSalle as Luca; Faith Bryant as Jaz; Sean Lew as Chris; Eva De Dominic as Nadia; Santiago Cabrera as Jorge.

Guest Cast: Liza Weil as ASAC Russo; Jennelle Baptiste as Samentha; Jordyn Aurora Aquino as Nina; Gabriela Alicia Ortega as Roxy; Jason Olazabal as Eduardo; Jacqueline Obradors as Theresa; Rekha Sharma as Susan; JB Tadena as Paolo; Kennth Miller as Angel; Amber Lynn Ashley as Charmaine; Glenn Thomas Cruz as Danilo; Rhandy Torres as Tomas; Joshua Nathaniel Melendez as CBP Officer Jappa; Princess Punzalan as Alma (Lola); Alberto Isaac as Jacinto (Lolo).

Photos: “Arman”