Juliette sets out on a dangerous quest to retrieve a suit so she can return home and save her silo. Mechanical plans a meeting with Judge Meadows.

When the tavern's health insurance is threatened to be canceled, Gabby has a plan. She'll persuade her friend Danny to host his company party at Happy's. The catch is everyone must call Bobbie "Gabby" and Gabby "Bobbie." What could go wrong?

Claire turns to John Grey for comfort as they process difficult news. Ian and Rachel discuss their love and their future. Brianna confronts an intruder at Lallybroch.

When two students are brutally attacked, the team contends with a possible honor killing; Hondo and Nichelle have their first parenting dispute while searching for a suitable daycare.

No episode synopsis available

Station 42 responds to a false alarm call that escalates into a dangerous hostage situation.

Eddie and Badillo try to help a man whose apartment has been taken over by a squatter; Danny and Baez investigate when a student is found dead in her dorm.